第348章 眼红别人不如自己争气(1/2)

牛小强是最后一组，按照事先商量好的结果，他主要承担翻译的工作，一旦遇到感兴趣的外商，将由他这个英语水平最好的人进行详细的产品介绍。

吴萍原本想去找几个临时的翻译，后来一打听价格，她立马打了退堂鼓。

根据目前的市场行情，最便宜的翻译也要五十块钱一天，最贵的要两百块。吴萍舍不得花这么多的钱，一看牛小强是个英语高手，于是就厚着脸皮把翻译的活交给他去做。

在没有遇拉到外商的情况下，牛小强也不会闲着，他将四处游走，偷听一下其他参展商是怎么跟外商谈生意的。只要产品能对应得上外商的需求，他就会找机会进行推销。

在人群里游荡了二十分钟后，牛小强很快就找到了第一个目标。这是一个身材高大的外国男人，他正在用英语跟一个销售药品的厂家进行交流。

这家制药企业聘请了专门的翻译，牛小强悄悄挤到一旁，装作若无其事的样子偷听起来：

“史密斯先生，我们厂的药品绝对符合卫生部门的标准，不存在任何质量问题，你不用为此担心什么。”

“哦，你们主要生产什么药品呢？”

“我们的主打产品是治疗跌打损伤的膏药，就是这种东西，它可以直接贴在患处，使用起来极其方便，疗效也是非常出色，最关键的是没有任何副作用。”

这位翻译明显提前了解过制药厂的产品，他说话间打开药盒子，从里面拿出两张狗皮膏药跟对史密斯进行详细的讲解。

史密斯似乎是第一次来参加广交会，他从未见过这种形式的药品，忍不住拿在手里翻来覆去的观看，嘴里小声嘟哝道：“好奇特的药物啊，居然是贴在身上使用的。”

牛小强听得眼睛一亮，他名下的神农制药厂就有此类产品，不过不是采取狗皮膏药的形式，而是直接装在药**里，用的时候需要涂抹在患处。

说到疗效，牛小强对于自家药品那绝对是信心十足，他心中暗想：只要史密斯离开了这家制药厂的展台，我就立马缠住他，好好地给他介绍一下咱们厂的产品，兴许就能取得一个漂亮的开门红了！

牛小强正在这里做美梦的时候，不远处的人群里忽然爆发出了巨大的喧闹声。他扭头一看，只见五六个男男女女疯狂的搂抱在一起，不停地蹦蹦跳跳，嘴里呼喊着听不太清楚的激动言辞。

牛小强搞不清楚究竟发生了什么，于是一脸好奇的侧耳倾听，只听有人议论道：

“景德镇的瓷器就是好卖，这才刚开场不到半个钟头，他们就跟外商签订了一千万美元的超级订单，当真是羡慕死个人啊！”

“人家的知名度早就打出去了，不用打广告就有大批外商蜂拥而去，哪里像咱们这样？即便扯破喉咙吆喝，也没几个人搭理，唉，想想都心酸啊。”

“别羡慕人家了，人家那是祖传下来的手艺，几百年前就风靡全世界了，咱们还是干好自己的活吧。”

听了这些议论后，牛小强不由微微点头。

景德镇的瓷器确实早就声名远播了，不是一般的厂家可以相比的。即便人家坐在那里不去吆喝，照样有大笔的外商过去采购。

中国的英语译名的意思就是“瓷器”，说到瓷器，全世界都知道中国是老祖宗。放眼国内，又有几个地方能跟景德镇比较瓷器的？人家的生意能够做得这么红火完全在情理之中啊。

话虽如此，但一千万美元这个巨额数字仍旧让牛小强感到眼红。他也是人，有点嫉妒的心理很正常。

“算了，与其眼红别人，不如自己多多争气，我还是脚踏实地的开展工作吧。”

他说话间扭回头，结果发现刚才还在跟这家制药厂谈生意的史密斯已经不见了。牛小强扭头四顾一番，还是没能找到史密斯的踪迹。

他不由苦笑道：“一眨眼的功夫这个外国客商居然就不见人了，早知如此，我还看什么热闹嘛。”

牛小强摇摇头，有点沮丧的继续寻找下一个目标。

一千万美元的超级订单刺激到了牛小强和其他的参展商，大家推销起来更加的卖力了。有的人获得了成功，更多的人则屡屡失败。

牛小强就属于屡次失败的人，他在密集的人群里挤了一上午，也没有得到任何收获。眼看着到了吃午饭的时间，牛小强伸手摸了摸饿扁了的肚皮，无奈道：“还是先去吃午饭吧，吃了饭才有力气继续拉客啊。”

牛小强费了一番功夫才挤回到077号展台。实际上他距离077号展台并不远，要是离得远了，其他小组需要他帮忙的时候都找不到人。

主要是因为现场的人实在太多，即便是不太远的距离，也要使出吃奶的劲才能跨越。

他站在展台后面喘着粗气，扭头一打量，发现方东平不知所踪，李宇、老汪和田老三还在四处寻找目标，至于江北油田的两个技术员以及吴萍，他们三人正坐在展台旁边休息。

江北油田的两个技术员明显是因为干劲不足才休息的，吴萍就不太好理解了。要说她没有干劲，打死牛小强都不会相信。

牛小强擦了擦额头上的汗水，问道：“萍姐，你怎么坐着不动啊？”

吴萍今天特地化了浓妆，穿上了前几天买的那套紧身套裙，看起来十分的靓丽。

她有点尴尬的看了看自己的衣服，小声道：“我穿成这样不太方便干活，早知如此我就应该穿长衣长裤来的。”