第四十六章 秀外慧中(1/1)

柳米拉礼貌的冲刘仕雯一笑，齿若编贝，唇边两粒酒窝显现，饶是刘仕雯都忍不住恍惚了一下。天朝人一般不太注意牙齿的保健，有的女孩长相美丽，开口一笑就一口的四环素牙，很是煞风景，高贵如刘仕雯的牙齿就不是很白，到底为了美花了一大笔钱在香港做的“钻石牙”。米拉外婆是医生，没让米拉受到四环素的侵害，父母在美国多年，也教导了米拉十分注重牙齿健康，定期洗牙。

她常年与欧美人打交道，看得出米拉有异国血统，也不好多问，只是先热情的招呼外甥女和米拉坐下，招呼女秘书琳达给两个女孩上红茶。

刘仕雯早就听田甜念叨过柳米拉多次，也不过多的废话，稍稍和两个女孩闲聊了几句就步入正题。

“米拉，你有翻译资格证书之类的吗？干过口译的工作吗？”

米拉一听，脸就稍红，老实的回答：“没有去考过，不过我从大一就开始跟着我的外公翻译专业资料和各种文献了。”

田甜稍显不耐烦的冲着小姨说：“小姨儿，米拉是我死党，和我学一个专业的，考什么翻译资格证啊？人家的外婆可是正宗的俄罗斯人，你说她俄语能不地道吗？”

“嗯，好。”刘仕雯点点头，拿出一份一千字左右的俄语文件，递到米拉手里，微笑着说：“翻译一下可以吗？”

米拉二话不说拿过笔纸就坐到一旁翻译去了，田甜就和刘仕雯低声闲聊，无非就是米兰时装周又出什么新式样了，巴黎时装展的天朝模特长得不漂亮了等等。

米拉心无旁骛，不到半个小时就翻译好了交给刘仕雯，漂亮干净的钢笔字，准确无误的翻译，让刘仕雯很是满意。米拉又现场用俄语把这段文字流利的背了一遍，更是让刘仕雯欢喜。

田甜趁机又说道：“小姨儿，我们米拉还精通英语，法语和德语呢！都能达到口译水平！”田茜的事全家保密，她不能乱说，但可以给刘仕雯显摆好友的才能。

刘仕雯一听，乐了：“哎呦小米，你这到了八国联军都可以通吃了呢！真可以说是秀外慧中！比我们田甜厉害！”

“哎哎，您这怎么说话呢！”田甜撒娇的叫起来，“挑拨我俩的友谊呢，白搭！赶紧的，行不行啊？怎么算啊给人家说清楚啊。”

刘仕雯笑着说：“真的很优秀！这周六下午俄罗斯的客人就到了，晚上我在长安会所招待他们，小米你下午四点过来，我找专业外形师给你打理，不计费的哦！到长安俱乐部开始计时，周日可能也得用你几个小时，一小时700元，做得好有奖金！”

米拉点头表示满意，田甜在一旁咳了几声，刘仕雯无奈的说：“谢谢你帮我找了这么好的翻译，周六你也一起过来吧，我送你套衣服，你要也想去会所的话也可以，装扮成我的秘书好了。”

“耶！真棒！早就想吃里面的甜品了！”田甜开心的说，她在刘仕雯面前总是喜欢撒娇占便宜。

长安会所是天京最高级别的商务会所，会员非富即贵，米拉倒是跟着外公去过，那还是一位地位极高的收藏界大腕带进去的，他跟外公是藏友，长安会所是米拉至今为止见过的最豪华的地方了。米拉暗想，这么高级的地方是不是得跟外婆借首饰带啊？刘仕雯仿佛猜到米拉的心思，她笑着对米拉说：“就是个高级的吃饭娱乐场所而已，你呢周六直接过来，服饰什么的都不用准备，公司提供工作服，不过事办完后要归还的哦！”

本书由潇湘书院首发，请勿转载！