第162章(1/2)

张美清的话让刘淼也苦笑不已，没想到后世被英国文学乃至英语文学奉为推理类小说经典三大神作系列的《福尔摩斯探案集》居然在这个时空被欧美的出版社屡屡退稿，这太不科学了。txt全文下载不过刘淼也就纠结了下便放下了，毕竟目前《福尔摩斯探案集》已经完成了以《四签名》为首的第一批探案故事。

原版的福尔摩斯在第一批探案故事之后就走红整个英国和欧洲，然后第二系列《冒险史》更是将福尔摩斯送上神坛；到了第三系列《回忆录》，福尔摩斯简直成了侦探和推理小说的代名词。在第三系列之后，柯南道尔休息了一段时间之后终于创作了长篇小说《巴斯克维尔的猎犬》，暗示福尔摩斯即将归来。这本小说果然点燃了全体英国人对福尔摩斯的盼望，柯南道尔也顺势推出了以《空屋》为首的第四系列小说《归来记》。

随后就是《恐怖谷》和第五系列《最后致意》，这一部长篇和一套短篇让原本大红大紫的福尔摩斯的地位再度被拉升到后人必须仰望的地位。而在柯南道尔晚年，他再度创作了第六系列《新探案集》。福尔摩斯的故事到此因为作者的离世而正式完结。可以说，《福尔摩斯探案集》成就了柯南道尔也限制了柯南道尔。

好在刘淼倒不用在意这个，既然第一系列《探案集》已经完成了，刘淼就打算采用中英文同步连载《冒险史》这个系列。与此同时，刘淼也委托人将福尔摩斯系列中的前两部长篇《血字的研究》和《四签名》给翻译成英文和法文，然后经过刘淼校对过之后委托给雅虎英国和雅虎法国的博客频道进行连载。

之所以翻译长篇小说是因为在刘淼看来，福尔摩斯的短篇小说绝大部分过于快餐小说，连载的时候看起来很爽。但是一旦沉淀下来的话，这些短篇的成就就远远不及福尔摩斯的长篇版。毕竟作为推理小说来说，篇幅越长的话，作者能够设下的陷阱就越多，而且可以制造的高.潮也越多。刘淼之所以选择雅虎作为自己的合作伙伴，一方面目前全球最大的门户网站就是雅虎，另一方面刘淼也在委托花旗对雅虎进行短期持股的投资，所以刘淼就选择了雅虎。

不过刘淼始料不及的是，因为自己建议雅虎开通博客频道之后，导致雅虎的繁荣周期居然延长了。后世的雅虎就是依靠新闻、搜索和邮箱三大服务拉住了第一批上网用户，但是随着谷歌等专业搜索引擎的兴起，雅虎的搜索功能越来越鸡肋；而报刊和电视等传统媒体纷纷开设网站同时拒绝新媒体引用自己内容之后，雅虎的新闻也变得没有优势；最后就是邮箱服务越来越没有成本，雅虎邮箱的免费优势也在消失。原本雅虎就会在随后两年失去互联网第一门户的称号，从此变得一蹶不振。

可是在刘淼的建议下，雅虎引入了博客服务，在原本累积的用户基础下，雅虎居然通过博客焕发出了第二春。尤其是很多政论人士纷纷入驻博客，导致雅虎的博客频道变成了比各大电视台新闻节目更热闹的地方。最后包括n在内的专业新闻频道都不得不引用雅虎博客的内容，也导致传统媒体封杀新媒体新闻来源的做法破产。

伊莎贝尔是雅虎英国的一名博客用户，从博客刚刚出现的那天起，伊莎贝尔就发现了这个博客的有趣之处。伊莎贝尔是个不认为自己比男孩弱的女孩，但是奈何男孩子们在网络上似乎具有天赋，所以伊莎贝尔只能羡慕地看着那些蠢男生们一个个开设了自己的个人主页并向他人炫耀。

不过当雅虎推出博客服务之后，伊莎贝尔发现自己只要稍微按照说明书操作下就能简单地拥有一个那些男孩子们主页功能更强大同时外观更美丽的个人站点。于是伊莎贝尔凭借着自己的半吊子网页技术和雅虎博客的高定制性，成为了雅虎博客的第一批用户。伊莎贝尔非常热情地在博客上分享自己的生活和一些见解，于是她也成了雅虎博客频道编辑推荐的几个草根博客之一。

现在的伊莎贝尔不仅是校内的红人，甚至在她居住的小区都是有名的人物了。上次伊莎贝尔在博客上抱怨她上学的某个路口居然没有红绿灯，这会成为一个安全隐患。她的博客很快就被bbc的记者发现，并在bbc本地广播节目里播出，于是当地的议员和政府官员纷纷出来表态。在红绿灯建好的那天，伊莎贝尔还获得当地议会颁发的荣誉议员奖。

伊莎贝尔有些无聊地翻着博客频道，就伊莎贝尔的口味来说，英国的博客频道其实有点沉闷，这大概和英国人自己的生活习惯有关。英国人爱讲冷笑话，尤其是那种没有尺度的冷笑话。要知道英国人可是敢将种族歧视和性别歧视这样的内容当作笑话来讲，这在英国还算ok，但是在英国之外就是轩然大波。所以雅虎分派在英国的博客编辑都是非常谨慎的，任何出格的冷笑话都会导致博客内容被隐藏，再过分就直接封号了。一来二去，英国唯一拿得出手的段子手们纷纷转移阵地。

至于分享食物，拜托，这是英国，全球暗黑料理的集中地好么？所以伊莎贝尔更喜欢去雅虎法国看看那边的朋友聊聊美食谈谈艺术，或者去雅虎美国看那边的朋友畅谈时政。不过今天博客频道上推荐了一篇小说，因为博客的流行，各国都有在博客写小说的人，所以在博客上看小说也是个流行趋势。可以伊莎贝尔不会写小说，但是她很喜欢。既然这本《血