75，三生三世天注定(3/3)

伊万与尼古拉斯目瞪口呆。

伊万转脸看看米迦乐，“果然长得好看是能刷脸的！”

米迦乐大笑。

尼古拉斯则说：“英国的中国人太多了！”

“以前一直听人说伦敦快要变欧洲最大中国城，我是不信的。不过现在我信了。”

他俩问歌词是什么意思，米迦乐便翻成英文讲述了大概。“中国人说姻缘天注定，又说夫妇是前世、今生、来世的伴侣，神话传说天宫有一块姻缘石，所有曾经的夫妇、现在的夫妇、将来的夫妇，都会在三生石上有留影。还有专司姻缘的神仙，无论这些天注定的夫妇现在是否在一起，他会用一种叫‘红线’的东西拴在两个人的脚腕上，这样他们因为命运的力量，总会相遇相爱。如果要类比的话，就相当于罗马神话中的丘比特，只是中国的神仙不会那么暴力的用一支箭插进人的心。”

伊万和尼古拉斯都表示这样他们就能理解了。他们总以为中国人不会这么浪漫，感觉非常新奇，长知识了。