8Chapter 3〔下〕(2/2)

“看来我还是低估了你消息灵通的程度——居然连细节都知道得这么清楚。”

“哦！得了吧，菲茨威廉，你应该知道，这么大的事情，又这么具有戏剧性，当然第一时间就传开了，我敢说，现在伦敦的那些太太小姐正忙着串门互相议论这事儿呢。我们讨论的是奥古斯丁小姐，她远离了家乡和亲人，来到英格兰，结果被告知自己的未婚夫是个残忍的谋杀犯！不要告诉我你一点也没有发现她眼底的忧郁和满腹心事，她是一位高贵的小姐，为了保持得体的仪态，总是尽量克制着自己，所以才会这么异常的少言寡语。”

如果某人听到了这番话，一定会说：不是我刻意要少言寡语，实在是你没有给我多少插嘴的机会啊亲。

霍华德先生若有所思。

“看吧，菲茨威廉，我就知道你会用你一贯的这副表情给整个兰顿庄园来带严肃和沉闷，让客人感到孤单无趣、无所适从，对安慰奥古斯丁小姐内心的不安和伤感毫无好处，所以才会一大早就赶来，换做我，一定会做一个更合格的主人，对了！也许我应该在莱姆林办一次舞会，你说怎么样？”

“既然奥古斯汀小姐如你所说的这般难过，可能不会有心情参加舞会。”

“嗯……舞会的事情我们稍后再说，这绝对是一个好点子！不过，奥古斯丁小姐是这样一个漂亮姑娘，又有一万英镑的嫁妆，完全不用担心没有合适的青年才俊向她求婚。”

霍华德先生想起了什么，脸上露出了一个古怪的微笑。

“看啊！菲茨威廉！看你的表情我就能猜到，你一定有什么事情还没有跟我分享吧！一定是关于奥古斯丁小姐的，或者关于求婚的，你看！我又猜对了，到底发生了什么，我看你还是直接告诉我的好……”

……