第208章 红圈会(2)(1/2)

“一点没错，她发现了异常情况，感到惊慌。这是肯定的，事情的脉络现在已经十分清楚了，对不对？这对男女在伦敦避难，他们想躲避的危险肯定非常可怕，而且迫在眉睫。他们防范的严密程度就说明了危险的程度。这个男人有些必须处理的事务，想要在此过程中绝对保证这个女人的安全。这不是个容易解决的难题，不过他的办法既新颖，效果又极佳，就连给她送饭的房东太太也不知道这是个女人。

现在回过头来看，一切都很清楚了，她用铅字体写条子，为的是不让别人从字迹上辨认出她是个女人。那个男人不能接近这个女人，否则会把敌人引来找她。因为他不能直接跟她联系，所以就利用了寻人广告栏。这个问题目前都已清楚了。”“可是，根本问题是什么？”

“就像平常一样，十分现实！这究竟是怎么一回事呢？沃伦太太爱幻想的毛病夸大了一些，但在我们进行调查时，发现了更险恶的一面。我们可以肯定的是：这不是寻常的爱情逃亡。你看见那女人察觉到危险时的脸，我们也听到房东遭到袭击的事，那无疑是针对房客而来的。这些征兆，加上绝对的秘密，显示这是关系生死的大事。攻击沃伦先生的事更进一步显示，不论那些敌人是谁，连沃伦太太他们都没有察觉到房客早已由男人换成了女人。这事非常离奇复杂，看来也有一定的危险，华生。”“你为什么还要再插手呢？你为的是什么？”

“为什么？也许并不为什么，是为了工作的艺术而工作，华生。

我想你在行医时，有时候也发现自己在研究一个病例时并没有想到诊金，对吗？”“哈哈，我是为了学习，福尔摩斯。”“学无止境，华生，那是一层层递进的课程，而最好的在课程末端。这是件有教育意义的案子，其中既没金钱也没功劳，但我还是愿意投入。当今夜夜幕降临时，你会发现我们调查的脚步又往前踏了一步。”

我们回到沃伦太太的屋子时，伦敦冬天的傍晚已凝成一层灰暗的暮色，那是一片死寂单调的颜色，唯有一扇扇窗户中透出淡黄色的煤气灯光打破了这种死寂。当我们坐在沃伦太太黑暗的客厅中向外窥视时，一束明亮的灯光由黑暗处向上移动。“有人在那间屋里走动！”

福尔摩斯低声说，他那张小而瘦削的脸紧紧贴在窗玻璃上，“看，我可以看见他的身影了，他又出现了！他手里拿着一支蜡烛。现在他在向四周窥视，一定是在戒备。现在他开始遮挡灯光发闪烁信号了。华生，你记一下，等会我们再核对一下。他晃动了一下，这肯定是a。

数一数，你记的是几下？二十。我也是二十。二十就t。at――这够明白清楚的！又一个t。这肯定是第二个字的开始。接着是tenta。

怎么停了？华生，这还没完，是吧？attenta没有任何含义啊。是三个字at，ten，ta，这也没有实际意义呀，除非t、a分别是一个人的姓名的缩写。快看，又开始了！是什么？atte――嗯，又是一样的内容。这很奇怪，华生，真的很奇怪！现在他又停了！at――嗯，他第三次重复。三次都是attenta！他多久重复一次？现在没了。他离开了窗口。华生，这究竟是什么意思呢？”“福尔摩斯，是密码信息。”

他突然发出了若有所悟的笑声：“并不是非常模糊的密码，华生，当然是意大利文！a的意思是发给一个女人的。‘当心！当心！当心！’

怎么样，华生？”“我想你已经说对了。”

“这毫无疑问。这是一个非常紧急的信号，重复了三次，表明情况更紧急。但是，当心什么呢？别急，等一等，他又来到了窗口。”

我们又看到一个蹲伏者的模糊轮廓。当信号重新开始时，一点小火苗迅速掠过窗户。信号比先前来得更快――快得难以跟上它们。

“olo，呃，那是什么意思，华生？是‘危险’，对吗？对，哎呀！是一个危险信号。他又来了！pei。啊呀，到底是什么――”

亮光突然熄灭，微微闪亮的窗格已经消失了，第四层楼成了这座高楼的一道黑带，其他各层都是闪亮的窗扉。最后的警告呼叫突然中断了。怎么回事？又是被谁中断的？这同样的想法马上出现在我们的脑海里。福尔摩斯从窗边他蹲伏的地方一跃而起，“华生，现在情况很严重。”他嚷道，“这信息怎么会这样中断呢？这事我得尽快跟苏格兰场的警方取得联系才行。但是，时间太紧，我们走不开。”“我去叫警察好吗？”

“我们必须先把情况了解得更清楚些才行。也许不过是些无害的原因。走，华生。咱们亲自到街对面去，看看到底发生了什么事。”

我们走上奥姆街，我回头看了一眼我们刚离开的那座建筑物。发现顶楼的一个窗口，隐约有个脑袋的轮廓，那是一个女人的脑袋轮廓。

只见她一动不动，显得神情紧张，仿佛在严密注视着夜空，屏息等待中断的信号重新开始。在奥姆街公寓门口，有个围着围巾、身穿大衣的人靠在栏杆上。当门厅的灯光投在我们的脸上时，这个人吃了一惊，喊道：“福尔摩斯！”“哎呀，格雷格森！”我的同伴说道，一面和这位苏格兰场的侦探握手。“真是人生无处不相逢啊。什么风把你吹到这儿来啦？”

“我看，跟你一样，”格雷格森说，“真想不出你怎么也知道这事。”“一团乱麻，线头只有