第734章 执着的情敌(1/2)

林慎哲之所以会同意让徐黛可上去给艾伦当翻译是因为他知道自己的太太肯定还会给自己带来惊喜，就像是去年在公司的年会上一样。

跟徐黛可相处了这么久，林慎哲对她的个性已经了如指掌，平时看不出来她有什么特点，但是在关键的时候总是会有爆发力。

看到林慎哲自信的样子，宁啸天提着的心也缓缓的落下，他相信自己的妹妹培养出来的孩子肯定不会差到哪里去。

正如他们俩所预料的那样，徐黛可上台后和艾伦保持着一定的距离，结果主持人递过来的话筒，她对着台下微微一笑说：“谢谢艾伦先生的信任，能够在今晚这么重要的场合当一名英语翻译非常的荣幸。但是英语毕竟不是我的母语，而且我也没有和现场的很多嘉宾那样在国外留过学，所以英语水平有限，如果翻译的过程有什么不恰当的地方，有能够准确的把艾伦先生的意思翻译出来的话希望大家当场指正。”

徐黛可这样说并不是菲薄自己，她是为了给接下来的翻译做铺垫，故意翻译错了那也是艾伦自找的！

同样的话如果从其他的千金小姐嘴里说出来让人听着就是不自信的表现，然而从徐黛可这里说出却让人对接下来的事情多了一份期待。

艾伦的助手乔治在旁边听着都捏了一把汗——艾伦先生，在这么关键的场合您又是何必呢！万一这个徐小姐故意让你出丑可怎么办！

“原本我还以为徐小姐会拒绝，没想到徐小姐还是接受了我的请求，对此我本人表示非常的感谢。”艾伦对徐黛可露出绅士的笑容。

徐黛可仅对他浅浅一笑，然后看着部长说：“部长，刚才艾伦先生说的这句话好像不用翻译了吧，他就是感谢我能够接受他的邀请。”

调皮的语气逗起了一片笑声。

部长说：“好的我明白了，那你们继续吧。”

徐黛可转而对艾伦说：“部长让艾伦先生发言！”

艾伦岂能不知徐黛可既便是接受了他的邀请也还是跟他保持着足够的距离，既便如此他心里也很知足。至少他能够利用自己的身份和手段让她站在自己的身边。

“首先非常感谢大家，也谢谢部长阁下对我的信任，谢谢大家对罗斯家族的支持，今天能够在这个重要的场合代表商界人士发言我感到非常的荣幸……”

艾伦停顿后，徐黛可不带任何感qíng_sè彩的帮他把这段话用中文翻译出来。

所有会英文的人都能够听得出来徐黛可的英文水平并不像她刚才所说的那样水平有限，她翻译的每个字都非常的精准。

宁啸天有些吃不准的问林慎哲说：“可可真的会给艾伦当好这个翻译？”

林慎哲说：“说实话，我也不知道这个丫头会玩些什么花样，拭目以待吧，应该会有惊喜。”

宁啸天也注意到了艾伦的助手乔治紧张的样子，他又对林慎哲说：“你看，艾伦的助手很紧张，看来他们对咱们家可可也有一定的了解，既便是知道有可能会被可可耍，还是要让可可去给他当这个翻译，看来你遇到执着的情敌了。”

林慎哲不屑的说：“那又怎么样！天时地利人和，他艾伦一个也没占！”

台上的艾伦又说了好几段话，徐黛可也照样做出了精准的翻译。

原本应该由艾伦当主角的环节却完全被徐黛可抢去了风头，艾伦也非常清楚，但是他却乐在其中。

熟悉艾伦的助手乔治愈发觉得不对劲，艾伦从来都不是一个会滔滔不绝的人，在类似这种活动的场合艾伦很少会说这么多话，这一切都是因为今天的翻译是他心仪对象的原因。

艾伦做出对罗斯家族对a市投资的计划阐述后，他说话的过程中徐黛可一直都没有打断，并且她脸上的表情和刚才相比也没有任何的变化，看着就像是认真记住艾伦的话准备翻译的样子。然而让人始料未及的是艾伦持续了三分多钟的讲话结束后徐黛可突然把麦克风递给旁边的主持人，她说：“真的很抱歉，这一部分内容实在是太专业了，我翻译不了。”

主持人一脸错愕的看着她，她却不管不顾地朝部长身边走去，歉意的部长说：“部长真的很抱歉，这一段我翻译不了，好多专业术语，实在是太难为我了。”

鉴于徐黛可和老首长之间的关系，部长也不好说什么，“没事儿，这不是还有其他的翻译在吗。”

艾伦知道徐黛可肯定不会乖乖地给他做完整场翻译，但是她这么快就溜到一边还是让他有些意外。

不过他的翻译到底是见过场面的人，在意识到艾伦指定的翻译撂挑子后他立刻把主持人手里的话筒拿了过来，试图把刚才艾伦所说的话翻译出来，然而刚才艾伦说话的时候这个翻译和其他人一样都把注意力放在了徐黛可的身上，没能把艾伦刚才所说的全部记下来，翻译了几句之后他就开始有些结结巴巴。

整个宴会厅的气氛变得十分的诡异，大家也都注意到艾伦的脸色很不好看，乔治连忙上去救场。

他把话筒拿了过来，用英语说：“艾伦先生刚才的话其实主要是跟部长先生说的，接下来艾伦先生会跟部长先生详细的介绍我们罗斯柴尔德家族准备在a市的投资计划。非常感谢大家对我们罗斯家族家族以及艾伦先生的支持！”

徐黛可对旁边的部长说：“没错，他刚才大概说的应该就是投资方面的计划，那些术语实在是太专业了，真的很抱歉